Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ik ondersteun dat.
i support that.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ik ondersteun je door
i support you through
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ook ik ondersteun dat.
i, too, support that.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ik ondersteun dat uitdrukkelijk.
this i fully support.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ik ondersteun dus dit voorstel.
i therefore support the motion.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ik ondersteun dit gezichtspunt volkomen.
comparto totalmente este punto de vista.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ik ondersteun het verslag van harte.
he completed his own-initiative report in a very short time and i give it my full support.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ik ondersteun het verslag, geen probleem.
i support the report, no problem.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ik ondersteun de daartoe strekkende amendementen.
i support the amendments that would facilitate this.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ik ondersteun de voorliggende ontwerp-resolutie.
i support the present motion for a resolution.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ik ondersteun de opmerkingen van collega whitehead.
i endorse the comments made by mr whitehead.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ten eerste, ik ondersteun het eerste voorstel.
firstly, i welcome proposal no 1.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ik ondersteun onze rapporteur geheel in zijn aanbeveling voor een institutioneel akkoord.
our rapporteur recommends reaching an interinstitutional agreement. i share his view entirely.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ondersteun onze beschaafde en vooruitstrevende manier van gezinsplanning.'
build our science, civilized and advanced idea of marriage and giving birth."
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
in onze resolutie wordt hierop gewezen en ik ondersteun het standpunt ter zake.
this is pointed out in our resolution, and i support the position.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
waar vind ik ondersteuning?
where do i find support?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hoe krijg ik ondersteuning?
how do i get support for debian?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die hogere normen zal ik ondersteunen.
i will support those higher standards.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
waar kan ik ondersteuning krijgen voor debian?
where do i get support for debian?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
duizenden patiënten te ondersteunen onze diensten en u kunt...
thousands of patients guarantee our services and you us...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: