Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ik wens u alvast een fijn weekend
je vous souhaite un bon week-end
Laatste Update: 2023-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik wens u veel succes.
i wish you every success!
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
ik wens u veel succes!
le deseo el mayor de los éxitos.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
veel beterschap!!!
veel beterschap!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik wens u veel succes toe.
i wish you every success.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
tevens wens ik hem veel beterschap.
i also wish him all the best.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ik wens u daarbij veel plezier!
all i can say is 'have fun! '
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik wens u beiden veel geluk."
i wish both of you lots of happiness.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mijnheer de voorzitter, ik wens u van harte beterschap.
mr president, i wish you a speedy recovery.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ik wens u alvast een goede reis voor als u ons voor de stemming verlaat.
so, i hope you have a good journey if you have to leave us before the vote.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ik wens u alle succes met het voorzitterschap en op onze steun kunt u alvast rekenen.
i wish you every success with the presidency, and you can rely on our support.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: