Je was op zoek naar: ik wens u een fijne vakantie (Nederlands - Engels)

ik wens u een fijne vakantie
have a nice holiday

ik wens u alvast een fijne vakantie
i wish you a already happy holiday

een hele fijne vakantie!!
enjoy your holiday!!

ik wens u nog een fijne dag verder
i wish you a nice day, after this

fijne vakantie.
fijne vakantie.

een fijne vakantie in turkije!
enjoy your vacation in turkey!

ik wil u daarvoor bedanken en u een fijne vakantie wensen.
i just wanted to thank you for that, and to wish you a pleasant holiday.

ik wens u een goede reis.
i wish you a pleasant voyage.

ik wens u een prettig weekend.
les deseo un feliz fin de semana.

ik wens u een behouden thuiskomst!
i wish you a safe journey home.

ik wens u alvast een fijn weekend
je vous souhaite un bon week-end

ik wens u een succesvol debat toe.
i wish you a successful debate.

ik wens u succes.
i wish you success.

ik wens u een heel succesvol voorzitterschap toe.
i wish you well for a very successful presidency.

ik wens u veel succes.
i wish it every success.

ik wens u smakelijk eten!
have a nice lunch!

ik wens u een aangenaam verblijf in straatsburg toe.
i wish them a happy stay in strasbourg.

ik wens u een profijtelijke werkperiode, mijnheer schüssel.
we wish you every success in your work, mr schüssel.

ik wens u een succesvolle en rustige zomer van 2012.
i wish you a successful and tranquil summer of 2012.