Je was op zoek naar: ik zal terugkomen (Nederlands - Engels)

ik zal terugkomen !!!
... i will come back !!!

ik denk dat hij nooit meer zal terugkomen.
i think he will never come back.

ik zal gaan."
i shall go."

ik zal spontaan
let me be spontaneously

ik zal voorstemmen.
i am going to vote in favour.

“zij zal terugkomen, heb ik gezegd.
“she will return, i said.

ik zal boos worden.
i will become angry.

zij bleef nog even en zei: "moed, ik zal terugkomen".
she stayed for a little time and said: ”courage, i shall return”.

ik zal kort antwoorden.
. – my answers will be very brief.

ik zal spoedig afronden.
i will come to a close soon.

ik zal weggaan , soort .
i'll go away , kind .

het moet grondig besproken worden en ik zal terugkomen met een voorstel.
that has to be discussed in depth and i will come back with a proposal.

"ik zal wiskunstig overspringen."
"i will jump--mathematically."

bedankt, meester redwyne. ik zal terugkomen naar u als ik hulp nodig heb.
thank you, master redwyne. i will come back to you when i need some help.

het staat vast dat men ooit zal terugkomen op dit standpunt.
if ever it opted for such an approach it would definitely regret it one day.

tijdens het franse voorzitterschap op de hangpunten zal terugkomen."
building on the work of the group, will return to the outstanding issues under the french presidency."

hij zal terugkomen en naast je werken wanneer de tijd rijp is.
he will return and work alongside you when the timing is right.

het is gunstig voor kleine ondernemingen, op een uitzondering na waarop ik zo direct zal terugkomen.
it is favourable to small businesses with one exception which i come to in a moment.

ik zal terugkomen op vele van de verwoorde standpunten en op andere kwesties met betrekking tot het verdrag van lissabon.
i will return to many of the views that have been expressed and other questions relating to the treaty of lisbon.

we hopen dat iran zal terugkomen op zijn besluit en de uraniumomzettingsactiviteiten opnieuw zal opschorten.
we hope iran will reverse its decision and re-suspend uranium conversion activity.