Je was op zoek naar: il a 45 ans (Nederlands - Engels)

in punt 66.a.45 komt paragraaf h) als volgt te luiden:
in point 66.a.45, paragraph (h) is replaced by the following:

de beperkingen waarnaar wordt verwezen in punt 66.a.45 worden geschrapt na:
for limitations referred to in point 66.a.45, limitations shall be removed upon:

il a pratiqué le droit des affaires pendant plus de13 ans et il est spécialiste en négociation de transactions stratégiques... en savoir plus
jim has practiced corporate law for more than 13 years, and specializes in negotiating strategic transactions... more

a) 45 dagen na het eind van de referentiemaand, de maandelijkse resultaten als bedoeld in artikel 4, lid 1, onder a);
(a) forty-five days after the end of the return month, the monthly results referred to in article 4 (1) (a);

als ik zie altijd dezelfde mensen die in de ochtend op de straat markten een breed net cast, het spijt me. maar helaas, het is een deel van het spel : il a
when i see the same people running in the morning on the street markets to rake off, i'm sorry. but unfortunately, it's part of the game : he

il a été président d'island consulting llc, une société de conseil aux débuts de l'ère technologique... en savoir plus
he has been the president of island consulting llc, a consulting company in the early-stage technology sector... more

het gebied is best wel groot, vanaf sautens of Ötz duurt de heenreis toch al wel snel zo'n 30 a 45 minuten, maar de prijzen buiten dit topskigebied en het skidorp, zijn beduidend lager. bovendien zijn de andere skigebieden in de Ötztal arena wellicht wat makkelijker bereikbaar, en zijn de verblijfskosten en de skipasprijzen wat lager.
the area is quite large, from sautens or Ötz the journey takes about 30 to 45 minutes, but the prices are significantly lower outside sölden. moreover, the other ski resorts in the Ötztal arena probably are just as easy to reach, and the accommodation and the ticket prices are somewhat lower.