Je was op zoek naar: illegaliteit (Nederlands - Engels)

Nederlands

Vertalen

illegaliteit

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Engels

Info

Nederlands

clausule van illegaliteit

Engels

illegality clause

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

onderdeel van de illegaliteit

Engels

part of the illegality

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

politiek asiel en illegaliteit

Engels

political asylum and illegality

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

daarmee kunnen we de illegaliteit tegengaan.

Engels

that is the way to fight against clandestine activity.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

van de andere kant creëren wij zelf illegaliteit.

Engels

on the other hand, we ourselves create illegality.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

onomstreden blijft voor mij de illegaliteit van drugs.

Engels

as far as i am concerned, there can be no question about the illegality of drugs.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

geen enkele vorm van uitbuiting of illegaliteit is aanvaardbaar.

Engels

exploitation and illegal activities cannot be tolerated at all in any form.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de grootste zorg voor de deelnemers was de illegaliteit van de drug.

Engels

issues related to the illegality of the drug caused the most concerns.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

welke situatie is menselijk gezien moeilijker dan de illegaliteit?

Engels

is there anything more difficult in human terms than illegal immigration?

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

het is bewezen dat illegaliteit een vruchtbare voedingsbodem is voor marginalisering.

Engels

it is proven that illegality leads to marginalisation.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

eurodac is dus ook een instrument om misbruik en illegaliteit te bestrijden.

Engels

in other words, it is also an instrument for fighting abuse and illegal activity.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

dat is een beetje een kenmerk van iets wat zich in de illegaliteit afspeelt.

Engels

that is one of the special features of illegal acts.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de illegaliteit die veel “spam” kenmerkt, kan van twee soorten zijn:

Engels

there are two types of illegal spam:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

ten tweede de verbetering van het asielbeleid en de bestrijding van illegaliteit en mensenhandel.

Engels

segundo: la mejora de la política de asilo y la lucha contra la ilegalidad y la trata de personas.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

"europese hof van justitie verwerpt strafbaarheid illegaliteit", kopt la repubblica.

Engels

the "european court of justice rules that illegal immigration is not a crime," headlines la repubblica.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

de partij had een ontzaglijke sprong gemaakt van de illegaliteit naar de toppen van de macht.

Engels

the party had risen with one jump from the underground to the height of power.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

bij het opzetten van zijn externe links zijn gecontroleerd met betrekking tot illegaliteit en strafrechtelijke aansprakelijkheid.

Engels

when setting up, external links have been checked with regards to illegality and criminal liability.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

zij krijgen te maken met een nauwelijks beheersbare illegale immigratie en illegaliteit en het daarmee verbonden zwartwerk.

Engels

they will have to put up with scarcely controllable illegal immigration and illegality and the associated undeclared employment.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

zoals ook wordt aangegeven door internationale mensenrechtenorganisaties wordt de strijd tegen de islamitische terreur in de illegaliteit gevoerd.

Engels

as the international human rights organisations have shown, the fight against islamist terrorism is being waged illegally.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

vluchtelingen worden sociaal of juridisch "buiten de grens" gezet of de illegaliteit in gedreven.

Engels

refugees are socially and legally marginalised or driven into the world of illegal immigrants.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK