Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in 2003 richtte hij de bakshi school of animation and cartooning op.
the film was given a limited release, and was financially unsuccessful.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
persconferenties in 2003
press conferences in 2003
Laatste Update: 2017-04-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
allround in 2003.
allround in 2003.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is dat in 2003?
will it have done so by 2003?
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
70 sfr in 2003, en
sft 70 in 2003 and
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comp-vergaderingen in 2003
12-13 june
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
eur 7,5 mln in 2003
eur 7.5 mio in 2003
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
subsidiariteit en evenredigheid in 2003
application of subsidiarity and proportionality in 2003
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bezocht in 2003, 2008 , 2010 ,
visited in 2003, 2008 , 2010 ,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beide werden gepubliceerd in 2003.
* bennett, s. c. 2003.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bij de parlementsverkiezingen van 2003 richtte sanader zich op het verslaan van ivica račan en zijn linkse coalitie.
"sanader was then able to concentrate on defeating ivica račan and his left-of-centre coalition at the 2003 parliamentary elections.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
alsgaard beëindigde zijn topsportcarrière in 2003.
==retirement==alsgaard retired from racing in 2003.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in 2003 richtte as sporveisbussene een dochteronderneming op, nexus trafikk as, om deel te nemen aan aanbestedingsprocedures voor de exploitatie van geregelde busvervoersroutes in oslo.
in 2003, as sporveisbussene established a subsidiary, nexus trafikk as, in order to participate in tenders for operating scheduled bus transport routes in oslo.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beide fi’s zijn in 2003 gefuseerd.
please note that these two intermediaries merged in 2003.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in 2003 besloot curiel om p.o.d.
in november 2008, p.o.d.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
==professional==quesne werd in 2003 professional.
he turned professional in 2003 and joined the alps tour.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het lovells‑verslag (gepubliceerd in 2003)
the lovells report (published in 2003)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in 2003, richtten zij hun eigen studio op en speelden opnieuw bij wacken open air met meer dan 5000 toeschouwers.
in 2003, they founded their own studio and played again at wacken open air with more than 5000 spectators.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in 2003 beschreef amnesty \u201csystematische mensenrechtenschendingen\u201d.
in 2003, amnesty described the 'systematic human rights violations '.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: