Je was op zoek naar: in de arm nemen (Nederlands - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

English

Info

Dutch

in de arm nemen

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Engels

Info

Nederlands

strek de arm.

Engels

keep the arm straight.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

variabele kleptiming in de arm-mengselmotor

Engels

valve timing and ignition electronically controlled

Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Nederlands

bevestigingsbout voor de arm

Engels

arm attachment bolt

Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:

Nederlands

als u een advocaat in de arm neemt.

Engels

hiring a lawyer.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

"om een goede advocaat in de arm te nemen?" vroeg al-sayib.

Engels

"to hire a good lawyer?" al-sayib asked.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

de wonde in de arm liet een litteken na.

Engels

the wound in the arm left a scar.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de familie dinga nam een advocaat in de arm.

Engels

the dingas hired a lawyer.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

gasten kunnen een gids onder de arm nemen om het berglandschap te verkennen.

Engels

guests can explore the mountains with a local guide.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

in de armen van mijn stilte

Engels

in the arms of my silence

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

in de armen van de vader.

Engels

he was not afraid of the reality.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

stijfheid in de armen en benen

Engels

stiffness in the arms and legs

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

pijn in de armen en/of benen

Engels

pain in the limbs

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

in de arme landen komt veel kinderarbeid voor.

Engels

child labour is common in most poor countries.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de armen

Engels

the arms

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

stijfheid in de armen en benen, spierpijn

Engels

stiffness in the arms and legs, muscle pain

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de arme man!

Engels

poor fellow!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de armen worden gewoon in de rivier gedropt

Engels

to only one caste so the poor are just dropped into the river

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de commissie moet praktijkdeskundigen en gespecialiseerde academici in de arm nemen om de huidige problemen te helpen oplossen, onafhankelijk van de overgang naar een nieuw systeem.

Engels

the commission must involve practitioners and academic specialists in helping to sort out the current problems, irrespective of the move to a new system.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

de arme jongen!

Engels

poor lad!

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

microkrediet voor de armen

Engels

micro-credit for the poor

Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,787,544,194 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK