Je was op zoek naar: in de richting van de (Nederlands - Engels)

in de richting van de link.
in direction of the link.

in de richting van de langsas
lenghtwise

de richting van de wind
the direction of the wind

in de richting van de 2 pijlen.
a bit towards each other in the direction of the arrows.

vervorming in de richting van de hoofdspanningen
principal strain

125 mm in de richting van de kracht
125 mm force direction

bijvoorbeeld: in de richting van de psychosomatiek.
for example: in the direction of somatopsychic.

de ogen kijken in de richting van de muis
the eyes look in the direction of the mouse pointer

in de richting van deze pijlen.
in the direction of these arrows.

- houd de rug in de richting van de beweging
- keep the spine in line with the direction of drive

opgelet: enkel in de richting van de kust.
caution: only in the direction of the coast.

in de richting van de botsing gevoelige versnellingsmeter
accelerometer sensitive in the direction of impact

het object in de richting van de pijl verplaatsen.
move the object in the direction of the arrow.

voor een bestraling in de richting van de achterzijde:
for rear illumination, either:

de cleaningwire weer volledig in de richting van de tip
pletely out of the open tube again in the direction of

verwijder de pendop (in de richting van de pijl).
take off the pen cap (as shown by the arrow).

bepaal de richting van de penseelstreek handmatig
manually specify the stroke orientation

communicatie-antenne gestabiliseerd in de richting van de aarde
earth-stabilized communication antenna

beweeg in de richting van de rimpel gedurende 20 seconden.
gently pinch, following the direction of the wrinkle, for 20 seconds.

andere hand omlaag, in de richting van de grote pijlen.
down with your other hand, in the direction of these large arrows.