Je was op zoek naar: in de staart bijten (Nederlands - Engels)

Nederlands

Vertalen

in de staart bijten

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Engels

Info

Nederlands

vouw de staart.

Engels

expand the tail.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

uitsluitend de staart

Engels

tails only

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

maaswijdte van de staart

Engels

mesh size in the body

Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Nederlands

buighoek op de staart.

Engels

bend angle on the tail.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de staart, zie gele lijn.

Engels

the tail.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de kat beet zichzelf zogezegd in de staart.

Engels

in this respect the cat seems to have bitten its own tail.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

de staart is niet gevorkt.

Engels

the glossy swiftlet ("collocalia esculenta") is a species of swift in the apodidae family.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

vouw de hoeken in de buurt van de staart.

Engels

fold the corners near the tail.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

buig het uiteinde van de staart.

Engels

slightly bend the tip of the tail.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

aan de andere kant van de staart

Engels

on the other side of the tail.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

aan de andere kant van de staart.

Engels

fold on the other side of the tail.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

bedrijf het cijfer, trek de staart.

Engels

holding the figure, pull the tail.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

japanse versnijding, ontdaan van de staart

Engels

japanese cut with tail removed

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de staart is harig, lang en bruin.

Engels

*musser, g. g. and m. d. carleton.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de staart is kort, ongeveer 6,5 cm.

Engels

its tail is short, which measures about 6.5 cm.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

decoratief gesneden textielstof vormt de staart.

Engels

a textile material decoratively cut represents the tail.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

vouw de rechter bovenhoek, waardoor de staart.

Engels

fold the right corner, making the tail.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

dat is als een slang die in haar eigen staart bijt.

Engels

they are like a snake biting its own tail.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

maar wie denkt dat steunverlening door de staat de oplossing voor dit probleem is, bijt waarschijnlijk alleen maar zichzelf in de staart.

Engels

however, to believe that state aid is the solution to this problem is probably the same as a dog biting his own tail.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

het zijn twee zijden van dezelfde medaille, het is als een slang die in zijn eigen staart bijt.

Engels

they are two sides of the same coin, it’s like a snake biting it’s own tail.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
8,648,426,905 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK