Je was op zoek naar: in de weer (Nederlands - Engels)

delizia is druk in de weer geweest.
delizia has been very busy.

twee werkmannen zijn al maanden in de weer.
two renovators are at work there for months.

de weer-plugin instellen
configure weather plugin

de weer te geven tekst
the text to render

geef de weer te geven locatie
specify a location to visit

martin is altijd druk in de weer met nieuwe plannen.
martin is always on the run, with new things planned.

leerlingen, leerkrachten en ouders zijn al dagen in de weer.
for many days, pupils, professors and parents are actively involved in its preparation.

sorteert de weer te geven artikelen.
allows you to sort the article view.

breur is al dertig jaar druk in de weer met technische constructies.
that is activated all through the day.

een cadeau, waarmee wij allebei graag in de weer zullen zijn.
i have a 4-year-old daughter and she will get the thinking putty from me; a gift that we can play with together.

ik zat tegenover een oudere dame die druk in de weer was met kerstkaarten.
i was seated opposite an elderly lady who was busy writing her christmas cards.

vanaf dan tot eind 2014 zal de aannemer in de weer zijn met de betonwerken.
from then until the end of 2014 the contractors will be engaged in the concreting work.

24. de plaatselijke bevolking druk in de weer met het voorbereiden van de offers.
24. the local people busy preparing the offerings.

de weer te geven knoppen in het berichten dialoogvenster
the buttons shown in the message dialogue

uw eindbestemming is afhankelijk van de weer en zee omstandigheden.
your trip's final destination depends on weather and sea conditions.

dus de drie dagen daarop was hij in de weer met cement, en sjorde hij palen.
so for the next three days he was out shoveling cement, and hauling poles around.

twee verbouwers zijn al maanden in de weer, maar de plannen worden steeds opnieuw gewijzigd.
two renovators have been at work for months, but the plans keep changing.

past een opgegeven filter toe op de weer te geven artikelen.
allows you to choose a filter for the article view.

daarna kwam de weer zwakke zod om in een gevecht met superman.
superman returned to battle zod, but refused to kill him.

als ze niet ons kneedt, doet ze dat met klei; of is ze druk in de weer in haar fraaie tuin.
when she is not moulding us, she does that with clay; or she is busy in her beautiful garden.