Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ei in der schaal
egg in shell
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
regeling in der minne
amicable settlement
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
in der minne te schikken
amicably
Laatste Update: 2022-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c ) die in der zeit vom 1 .
c ) die in der zeit vom 1 .
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
een zaak in der minne schikken
to settle a lawsuit amicably
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
buddhismus in der deutschen kultur.
buddhismus in der deutschen kultur.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
der schriftsteller in der technischen welt".
der schriftsteller in der technischen welt".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
disco und konzerte in der hölle.
disco und konzerte in der hölle.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
" in der gemeinschaft geerntete tabakblaetter " ,
"in der gemeinschaft geerntete tabakblätter",
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
in der beschränkung zeigt sich der meister .
the art is knowing how to set limits.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
): "vorderösterreich in der frühen neuzeit".
"vorderösterreich in der frühen neuzeit".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"wappenbrauch und wappenrecht in der kirche".
"wappenbrauch und wappenrecht in der kirche".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
in der weinbauzone b : 3,5 % vol " ;
in der weinbauzone b : 3.5 % vol . '
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
asn1-parser: overloop in der-ontleding.
asn1 parser: overflow in der parsing.
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
), "jüdische traditionen in der philosophie des 20.
*"das jüdische denken emil l. fackenheims oder die begegnung von athen und jerusalem in auschwitz", in j. valentin & s. wendel (hrsg.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
want in der winter is het water bijzonder helder.
there is still a lot to discover for pond keepers, because the water is particularly clear in winter.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
meester in de bijenteelt („meister in der bienenwirtschaft”);
master in apiculture (meister in der bienenwirtschaft),
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
passau*2011 - die mitteleuropadebatte in der bundesrepublik deutschland.
weltbild, augsburg 2006, isbn 3-8289-8118-6* "von der kunst, zwischen sich und dem boden ein pferd zu behalten".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
zijn interview in der spiegel heeft enige beroering gewekt.
his interview in der spiegel caused a furore.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
meester in de landbouwhuishoudkunde („meister in der ländlichen hauswirtschaft”);
master in rural home economics (meister in der ländlichen hauswirtschaft),
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: