Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in gebruik genomen kantoorruimte
acquisition of office areas
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
meteen in gebruik genomen.
meteen in gebruik genomen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
houdbaarheid in gebruik genomen pen
shelf life after first use of the pen
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
houdbaarheid van in gebruik genomen pen
shelf-life after first use of the pen
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in gebruik genomen start-/landingsbaan
duty runway
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
houdbaarheid voor een in gebruik genomen pen
shelf life after first use of the pen
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
houdbaarheid voor in gebruik genomen pennen:
shelf life after first use of the pen:
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
voor het eerst in gebruik genomen werkplekken
workstations put into service for the first time
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de autosnelweg werd in gebruik genomen in 1962.
operated by , it opened in 1962.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eisen betreffende pas in gebruik genomen apparatuur
requirements for newly commissioned equipment
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
begin 1998 werd het thuiskoopsysteem in gebruik genomen.
the home buying system was introduced in early 1998.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de katholieke kerk, werd in 1663 in gebruik genomen.
the catholic church, was taken into use in 1663.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de kabel werd in maart 2000 in gebruik genomen.
later, the chipmunks are wearing out, and it is all over the news.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in gebruik genomen door noorwegen, zwitserland en finland.
adopted by norway, switzerland and finland.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in 1960 werd het ben schoeman-dok in gebruik genomen.
it was built in 1796 and restored in 1935 and again in 1995.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wordt de komende twee jaar stapsgewijs in gebruik genomen.
will be implemented gradually the next two years.
Laatste Update: 2012-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de gaspijpleiding werd op 16 mei 2008 in gebruik genomen.
the operations of the gas pipeline started on 16 may 2008.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eplan's nieuwe kantoren worden in gebruik genomen.
a cheerfull day today: eplan's new offices are in use.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* 2000 - er wordt een mega-achtbaan in gebruik genomen.
in 2000, a steel hypercoaster, goliath, was added.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de eerste passagiersterminal werd al in oktober 2013 in gebruik genomen.
the first passenger terminal went into service back in october 2013.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: