Je was op zoek naar: in het slot vallen (Nederlands - Engels)

het slot
k.

code van het slot
lock code

het slot opengaat.
out of its lock.

ontgrendeling van het slot
emergency lock release

je kunt overigens ook trouwen in het slot.
you can also get married in the castle.

nu het slot van het artikel.
let us now turn to the conclusion of the article.

laten we ze in hemelsnaam niet in het slot gooien!
please, let us leave them as they are.

aan het slot van afdeling „zb.
the following shall be added at the end of section ‘zb.

sinds 1994 loopt de tentoonstelling nu in het slot van clervaux.
after the war, steichen served as the director of photography at new york's museum of modern art until 1962.

de naam van deze pagina is het slot.
name of this page is it slot.

aan het slot de volgende zin toevoegen:
add the following sentence at the end of point 6.8.:

het slot ligt op de rand van de klippen.
the castle lies on the edge of the cliffs.

geweldige graphics rechtstreeks vanuit het slot!
great graphics right from the slot!

het slot brengt de harmonieën van het begin.
in the finale the harmonies from the beginning return.

... het slot van de metten en daarna de lauden
... the end of matins and then the lauds

3.3: passage aan het slot toe te voegen
3.3 add text to paragraph at end

het slot van de symfonie klinkt nu juist twijfelend.
none of the episodes has an actual ending.

de sleutel en het slot mogen niet zichtbaar gecodeerd zijn.
the key and lock shall not be visibly coded.

aan het slot van artikel 6 wordt het volgende toegevoegd:
the following shall be added at the end of article 6:

dit zou normaal gesproken de partij in het slot gooien. zwart staat hier meer dan bevredigend.]
this would be the logical conclusion to the game, black is absolutely fine here.]