Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
covisint ging in oktober 2000 van start.
covisint was launched in october 2000.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in oktober
in october
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
de bezoekers ...
the visitors can ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in oktober gaat een afrikaanse synode van start.
next october there will be an african synod.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de procedure is in oktober 2003 van start gegaan.
the procedure was launched in october 2003.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
start de tekstherkenning
start the optical character recognition process
Laatste Update: 2014-10-14
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
start de simulatieklok.
start the simulation clock.
Laatste Update: 2014-10-14
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
aangenomen in oktober 2000
points to consider on clinical investigation of medicinal products for treatment of amyotrophic lateral sclerosis (als) adopted october 2000
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
4. verloren in oktober
4. lost in october
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
6. start de conversie.
6. start the conversion.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
start de debug sessie
start the debugging session
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
de serie startte in oktober 2004 in de usa.
the pilot premiered on abc on october 3, 2004.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
de bezoekers kunnen komen!
the visitors may come!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alleen de bezoekers ontbreken nog.
only the guests are missing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de bezoekers zullen ongetwijfeld verrast...
visitors will definitely be amazed...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- walvisobservatie met informatie voor de bezoekers
- whale watching with information for the guests
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de bezoekers gedroegen zich ook zeer vergelijkbaar.
the clientele behavior was very much the same too.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de bezoekers worden in een boslabyrint geleid.
visitors are led into a forest labyrinth.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
banken organiseren in oktober-november 2001 een speciale campagne voor de inzameling van opgepotte munten
banks to organise in october‑november 2001 a special campaign for collection of hoarded quantities of coins
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
acemind startte in oktober 2013 en duurt drie jaar.
acemind started in october 2013 and is planned for a three-year period.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: