Je was op zoek naar: in overeenstemming brengen (Nederlands - Engels)

in overeenstemming brengen
reconciliation

in overeenstemming brengen:
compounding:

in overeenstemming brengen met
to bring into accordance with

discreet in overeenstemming brengen
discrete compounding

tot overeenstemming brengen
to reconcile

vrijstellingen etappegewijze in overeenstemming brengen
adaptation by stages of the exemptions

teksten tot overeenstemming brengen
reconcile texts

de toegangsregeling in overeenstemming brengen met de controleverordening;
to make the access regime coherent with the control regulation;

ambities en middelen met elkaar in overeenstemming brengen
match ambitions and resources

de instrumenten in overeenstemming brengen met de ambities; en
aligning instruments to ambition; and

in overeenstemming brengen van effecten met de wettelijke bepalingen
to bring securities into line with the relevant legal provisions

fabrikant moet de producten in overeenstemming brengen met de eisen
manufacturer is ordered to bring the products in line with the requirements

we moeten onze daden in overeenstemming brengen met onze idealen.
we must act in accordance with our principles.

de fabrikant moet zijn productie in overeenstemming brengen met de voorschriften
manufacturer is ordered to bring the products in line with the requirements

smaadwetgeving in overeenstemming brengen met de eu-normen en implementeren.
bring albania's legislation on defamation into line with eu standards, and implement it.

de vervoers- en terminalprestaties in overeenstemming brengen met overeengekomen dienstverleningsniveaus
match the transport and terminal performance with service levels agreed on

duurzame ontwikkeling en concurrentievermogen beter met elkaar in overeenstemming brengen
reconciling better sustainable development with competitiveness

de lidstaten moeten hun handelsbepalingen met deze beschikking in overeenstemming brengen.
the member states shall alter the measures they apply in trade in order to bring them into line with this decision.

lidstaten moeten hun wetgeving volledig in overeenstemming brengen met de dienstenrichtlijn.
member states make their legislation fully compliant with the services directive.

lidstaten moeten hun centrale contactpunten volledig in overeenstemming brengen met dienstenrichtlijn.
member states make their pscs fully compliant with the services directive.