Je was op zoek naar: in overeenstemming met de geldende regelg... (Nederlands - Engels)

overeenstemming met de geldende rechten.
accordance with the applicable rights.

in overeenstemming met de wetgeving
in conformity with the legislation

geldende regelgeving
rules in force

de unit is ontwikkeld in overeenstemming met de atex-regelgeving.
the unit is designed in accordance with atex regulations.

zal worden uitgevoerd in overeenstemming met de geldende wetten.
will be conducted in accordance with applicable laws.

voldoen aan de geldende regelgeving
regulatory compliance

afvalmateriaal in overeenstemming met plaatselijke regelgeving verwijderen.
dispose of waste material in accordance with local requirements.

de onderzoeksnormen zijn in overeenstemming met de nationale wet- en regelgeving.
standards of investigation shall be in accordance with national laws and regulations.

in overeenstemming met de installatie-eisen.
accordance with installation requirements.

eind 2010 loopt de geldende regelgeving af.
existing regulation will expire at the end of 2010.

in overeenstemming met haar streven naar betere regelgeving (zie )
in line with the barroso's commission drive for better regulation (see ),

zij zijn in overeenstemming met de vereisten van de geldende sociale en belastingwetgeving;
they comply with the requirements of applicable tax and social legislation;

met andere woorden: de kandidaatstellingen zijn in overeenstemming met de geldende regels.
he repeated that the candidatures put forward complied with the rules in force.

bewaren dient te gebeuren in overeenstemming met de landelijke regelgeving voor radioactieve materialen.
storage should be in accordance with national regulation on radioactive materials.

bevestigt officieel dat de producten in overeenstemming zijn met de geldende wetgeving in japan en
attest that the products comply with the legislation in force in japan and

alle verzoeken worden zo spoedig mogelijk beantwoord en in overeenstemming met de geldende wetgeving.
all requests will receive a response as swiftly as possible and in accordance with applicable law.

zij vroegen allemaal een wijziging van de geldende regelgeving.
they all asked for a change to the current rule.

zij worden geleidelijk aan met elkaar verbonden in overeenstemming met de geldende wetgeving (netcodes).
they are gradually being integrated in accordance with the legislation in force (network codes).

de gebruikte oplosmiddelen moeten op adequate wijze in overeenstemming met de geldende milieuvoorschriften worden opgeruimd.)
dispose of used solvents in the proper way, in compliance with environmental rules in force).

deze nieuwe instantie is in staat de toepassing van de geldende regelgeving doeltreffend te controleren.
that new authority is capable of effectively verifying the application of the rules in force.