Je was op zoek naar: in overleg met (Nederlands - Engels)

in overleg met
in consultation with

in overleg met:
the infrastructure manager must, in consultation with:

in overleg met de gastvrouw
in consultation with the host

in overleg met de lidstaten,
after consulting the member states,

in overleg met het bureau”.
"with the agreement of the bureau".

, in overleg met de voorzitter”.
"with the agreement of the president".

dit altijd in overleg met u.
this is always discussed with you, our guests.

de infrastructuurbeheerder moet, in overleg met:
the infrastructure manager shall, in consultation with:

in overleg met de lid-staten:
the commission, acting in concert with the member states, shall:

in overleg met de betrokken lidstaten,
after consulting the member states concerned,

in overleg met vice-voorzitter wallström
in agreement with vice-president wallström

éénzijdig; doch in overleg met consumentenorganisaties;
unilateral self-regulation involving consultations with consumer organizations;

zevende persoon in overleg met verhuurder.
extra toilet at the ground floor. 7th person possible in consultation with the owner.

in overleg met de voorzitter, aan de commissie
in agreement with the president to the commission

de commissie voert deze onderhandelingen in overleg met
the commission shall conduct these negotiations in consultation with

dit werd in overleg met de commissie zo overeengekomen.
this was negotiated with the commission.

monetaire aangelegenheden (in overleg met de voorzitter),
monetary matters (in agreement with the president),

• afhandeling van klachten in overleg met het management.
• solve major disputes in consult with the management.

alle ontwerpen zijn in overleg met de klant gemaakt.
all designs were made in consultation with the customer.

in overleg met de liberalen wil ik “” wijzigen in “”.
consultation with the liberals leads me to ask that ‘uk legislation’ be changed to ‘uk and/or eu legislation’.