Je was op zoek naar: ingrijpen waar nodig (Nederlands - Engels)

daar waar nodig...
where it is needed...

j) waar nodig:
(j) where appropriate;

vergroot waar nodig
expanded as necessary

actie waar nodig.
action where needed.

landenkantoren, waar nodig.
country offices, as appropriate.

treinrijdagen (waar nodig)
the train running days (if necessary);

en daarnaast, waar nodig:
and, in addition, where relevant:

waar nodig mappen aanmaken
create leading directories where needed

microbiologische controles, waar nodig.
microbiological checks, where necessary.

doorhalen en aanvullen waar nodig.
complete and delete where necessary.

willen wij integratie waar nodig?
do we insist on integration where it is needed?

opgemaakt om te dienen waar nodig
issued for any purposes for which it may be required

de correctiefactoren zijn waar nodig cumulatief.
the correction factors are cumulative where appropriate.

het werkprogramma wordt waar nodig geactualiseerd.
it shall be updated where appropriate.

waar nodig, werden deze prijzen gecorrigeerd.
these were appropriately adjusted where warranted.

waar nodig doetverstrekt de commissie aanbevelingen.”'
where appropriate, the commission shall issue recommendations."

andere begrotingsonderdelen (te vermelden waar nodig)
other budget lines (specify where necessary)

automatisch (aanhalen waar nodig) altijd nooit
automatic (puts quotes where needed) always never

de toevoeging "waar nodig" versterkt deze vaagheid.
the appendage "where necessary" increases the obscurity.

waar nodig moeten risicobeperkende maatregelen worden toegepast.
risk mitigation measures should be applied where appropriate.