Je was op zoek naar: inhoudelijke reactie (Nederlands - Engels)

reactie
reaction

reactie.
react.

reactie:
comment:

reactie com.
com.

reactie(s)
amsterdam (2009)

heterogene reactie
homogeneity and heterogeneity

fotosensitiviteits-reactie
photosensitivity reaction

allereerst wil ik mevrouw de commissaris van harte bedanken voor haar inhoudelijke reactie op mijn verslag.
first of all, i should like to extend warm thanks to the commissioner for her response to the content of my report.

wat betreft mijn inhoudelijke reactie op het voorstel: terecht wil de heer lange nog enkele zaken verbeterd zien.
as for my reaction to the content of the proposal, it is only natural that mr lange would like to see a few improvements made.

inhoud van de aan de commissie door te geven reactie
contents of the reaction to be communicated to the commission

op 13 juni 2012 zond nederland de commissie per e-mail een inhoudelijke reactie op het besluit tot inleiding van de procedure.
by electronic mail of 13 june 2012, the netherlandssent the commission a reaction to the substance of the opening decision.

een uitgebreide inhoudelijke reactie - waarvoor de nederlandse staat om meer tijd had verzocht - is op 11 augustus 2009 aan de commissie verstrekt.
a detailed reply on substance – for which the dutch state had asked more time – was sent to the commission on 11 august 2009.

jullie reactie zal zowel verbazing als afschuw inhouden over hoe lang jullie zijn bedrogen.
your reactions will be ones of both astonishment and horror at how long you have been deceived.

de betrokken onderneming kan ook relevante documenten bijvoegen ter staving van de inhoud van haar reactie.
the undertaking concerned may also attach any relevant documents as proof of the content of its reply.

het gbvb moet preventieve werkzaamheden inhouden, geen reactie achteraf door het "afkopen" van ons slecht geweten.
cfsp must entail preventive action, not just a response after the event to assuage our guilty consciences.