Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
imap-inloggegevens
imap credentials
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uw inloggegevens:
your login details:
Laatste Update: 2010-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
inloggegevens onjuist
login incorrect
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
inloggegevens onjuist\n
login incorrect\n
Laatste Update: 2012-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ongeldige inloggegevens voor %s
invalid credentials for %s
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
inloggegevens onjuist\n\n
login incorrect\n\n
Laatste Update: 2012-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de opgegeven inloggegevens zijn onjuist
the provided login credentials are invalid
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
voer de inloggegevens in voor uw account op de server.
enter the login information relative to your account on the server
Laatste Update: 2014-10-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
heb je nog geen inloggegevens, maar ben je wel lid van de nwto?
you don't have any login data, but you're a member of the nwto?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mocht u geen inloggegevens hebben neem dan even contact met ons op.
if you can't login please contact us.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
inloggegevens worden bij opslag altijd beschermd door hashing of encryptie.
credentials are always protected when stored using hashing or encryption.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
indien u uw inloggegevens kwijt hebt geraakt, kunt u die opnieuw aanvragen.
in case you have lost your account information, you can retrieve it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
na aanmelding ontvangt de gebruiker de inloggegevens, en kan hij de artikelen downloaden.
after identification the user receives an account and a password, and he can download the articles.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het is niet meer dan een reeks regels, die elk een van inloggegevens voorziene url bevat.
it’s just a series of lines, each of which contains a credential-decorated url.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
store is een verzoek om een groep van inloggegevens in het geheugen van de helper op te slaan.
store is a request to save a set of credentials in this helper’s memory.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• de inloggegevens van de beheerder van music station zijn dezelfde als die van de nas-beheerder .
• the admin login credential of the music station is the same as that of the nas administrator.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de gemachtigde vertegenwoordiger stelt de nationale administrateur onmiddellijk in kennis van verlies, diefstal of schending van zijn inloggegevens.
the authorised representative shall immediately report to the national administrator the loss, theft or compromise of its credentials.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
het biedt basisbescherming voor uw gegevens, maar zij kunnen nog steeds ontcijferd worden als iemand uw amazon s3 inloggegevens heeft.
it provides basic protection for your data, but they can still be decrypted if someone has your amazon s3 credentials.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
andere (bijvoorbeeld die met inloggegevens) kunnen jaren op uw computer blijven staan als u ze niet verwijdert.
other (eg those with credentials) may stay for years on your computer if you do not remove them.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
als git op zoek gaat naar inloggegevens voor een specifieke host, zal git ze in volgorde afvragen, en stoppen als het eerste antwoord wordt gegeven.
when looking for credentials for a particular host, git will query them in order, and stop after the first answer is provided.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: