Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
radarapparatuur voor ontstekingsbuizen van granaten
radar device for proximity fuses of shells
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
het doel is ruimtewezens te verslaan door middel van granaten en andere wapens.
the party owned the majority stake of the network.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
toen was nog geen sprake van granaten; het gifgas zat toen in grote cilinders.
at that time there was no discussion of shells; the poison gas was released from large canisters.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dat komt doordat het water het bassin beschermde tegen inslagen van asteroïden en meteorieten.
and that's because the water protected the basin from being impacted by asteroids and meteorites.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik wil weten of het gebruik van granaten met verarmd uranium in het betreffende gebied mogelijk schadelijke gevolgen heeft voor de volksgezondheid.
i want to know whether there are any possible public health consequences from the use of depleted uranium shells in the location to which i have referred to today.
de duitse regering heeft vastgesteld dat kerncentrales niet bestand zijn tegen de inslag van een passagiersvliegtuig.
the german government has concluded that nuclear reactors could not withstand a collision with a targeted passenger jet.
3. de termijn voor de inslag van de produkten en de opslagtermijn dienen te worden vastgesteld.
3. the time limit for the entry of the products into store and the length of the storage period shall be specified.
de plaats is vooral bekend geworden door de manson krater, ontstaan door de inslag van een meteoriet meer dan 74 miljoen jaar geleden.
===manson impact crater===manson is located near the site of the manson crater, formed by a meteorite collision that happened 74 million years ago.
c ) worden de termijn voor de inslag van de produkten in de opslagruimte en de duur van de opslag vastgesteld ;
(c) the time limit for the entry of products into store and the duration of storage shall be specified;
lint, ander dan de artikelen bedoeld bij post 5807; bolduclint, zijnde lint zonder inslag van aaneengelijmde evenwijdig lopende draden of textielvezels
narrow woven fabrics, other than goods of heading 5807; narrow fabrics consisting of warp without weft assembled by means of an adhesive (bolducs)
cpa 13.96.17: lint; bolduclint, zijnde lint zonder inslag van aaneengelijmde evenwijdig lopende draden of textielvezels; passementwerk en dergelijke
cpa 13.96.17: narrow woven fabrics; narrow fabrics of warp without weft assembled by adhesive (bolducs); trimmings and the like