Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
"inspectie en
ship inspection
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
op boorplatforms is verlichting 's nachts nodig voor bewaking, inspectie en onderhoud van de installaties.
illuminating drilling platforms at night is important for guarding, inspecting and maintaining the installations.
periodieke inspectie en onderhoud door een deskundige op asbestsanering moet worden ondernomen voor gebieden met afgedichte of asbest bevatten.
periodic inspection and maintenance by an expert in asbestos abatement should be undertaken for areas with sealed or contained asbestos.
daarbij kwamen vervolgens verdere voorstellen inzake de emissies van andere types voertuigen en verbeterde procedures voor inspectie en onderhoud.
these were joined subsequently by further proposals concerning emissions from other types of vehicles and improved procedures for inspection and maintenance.