Je was op zoek naar: inspireren en beïnvloeden (Nederlands - Engels)

inspireren en informeren, daar draait het allemaal om.
the schedule surely was all about informing and inspiring.

neer te zetten, kun je anderen inspireren en jezelf
integrity that you are an inspiration to others. and

in al haar activiteiten wil de stichting inspireren en verbinden.
in all of our activities, our goal is to inspirere en connect .

we allemaal elkaar inspireren en dat is wat kunst is over.
we all inspire each other and that is what art is about.

bezoekers kunnen zich laten inspireren en nieuwe mogelijkheden ontdekken.
here, visitors can be inspired to discover new possibilities.

de winnende projecten zijn innovatief, zij inspireren en zijn een voorbeeld.
we believe that the projects chosen as winners in their respective category are innovative, inspiring, and exemplary.

en natuurlijk willen we graag de volgende generatie inspireren en erbij betrekken.
and, of course, we'd like to inspire and engage the next generation.

ik ben altijd dichtbij om jullie te leiden, sturen, inspireren en beschermen.
i am ever near to guide, direct, inspire and protect you.

ik hoop dat alle europese projecten zich hierdoor laten inspireren, en niet alleen de culturele.
i commend this approach to all undertakings at european level, not just to cultural ones.

laten wij ons allen hierdoor laten inspireren en deze gemeenschappelijke ziel samen vleugels geven!
let us all be inspired by that to join together in giving this shared soul wings!

artiesten hebben zich altijd al door geld laten inspireren en hebben er vanuit verschillende invalshoeken over gezongen.
money has always been a source of inspiration for artists, who have approached the topic in a variety of ways.

erg inspirerend en leuk.
very inspiring and fun.

de missie van &samhoud is: het realiseren van doorbraken door het inspireren en verbinden van mensen.
the mission of samhoud is: realising breakthroughs by inspiring and connecting people.

de energieën die jullie creëren kunnen anderen inspireren en het is op deze wijze dat het ontwaken stapsgewijs meer mensen bereikt.
the energies that you are creating can inspire others, and it is how the awakening gradually brings in more people.

een voorbeeld stellen dat andere steden moet inspireren en tegelijk beste praktijken en opgedane ervaring delen met alle andere europese steden.
provide a role model to inspire other cities and promote best practices and experiences in all other european cities.

de anne frank stichting ontwikkelt en verspreidt educatieve programma’s en materialen die inspireren en aansluiten bij de belevingswereld van jongeren wereldwijd.
the anne frank house develops and distributes educational programmes and products that provide inspiration and connect with the experiences of young people all over the world.

weet dat we altijd nabij zijn om jullie te leiden, sturen, inspireren en te beschermen. ik ben altijd jullie trouwe metgezel.
know that we are ever near to guide, direct, inspire and protect you. i am ever your faithful companion.

dat vind ik inspirerend en uitdagend.’
it’s inspiring and challenging work.’

zeer inspirerende en bemoedigende, om het zachtjes uit te.
very inspiring and encouraging, to say the least.

ze zijn kleurrijk, inspirerend en must-haves.
they are colourful, inspiring and must-haves.