Je was op zoek naar: inspirerender (Nederlands - Engels)

op scholen moet techniek en machinebouw op een inspirerender manier worden onderwezen.
at schools, technics and engineering should be taught in a more inspiring way.

de belastingformulieren die ik heb gekregen, zijn nog kleurrijker en inspirerender dan dit document.
i have received tax demands that are more colourful and more inspiring than this document.

je hoort overal muziek, zoeter en inspirerender dan alles wat je ooit hebt gehoord.
you hear haunting melodies, sweeter and more inspiring than any you have ever heard before.

het maanden durende proces is gefilmd en misschien is dat nog wel inspirerender dan het uiteindelijke resultaat in de schoenendoosvormige zaal tussen twee 'kijkdozen' die een panoramazicht bieden op de stad.
this process was filmed and maybe that is more inspiring than the final result in the shoebox shaped hall between two 'bay windows', offering panoramic views of the french town.

njai ontosoroh, die nooit naar school was geweest, en alleen was opgeleid door eigen ervaring, boeken en het dagelijks leven, was een veel inspirerender leraar voor minke dan de leraren op zijn school.
for instance, nyai ontosoro, who had no formal schooling and who was educated by her experiences, from books, and from her daily life, was a far more inspiring educator than minke's high school teachers.