Je was op zoek naar: instap (Nederlands - Engels)

neem bijvoorbeeld de instap.
take insteps, for example.

van de instap tot aan het bed.
from the entry step to the bunk.

u kunt bij ons een instap wagen
you can join us

instap op het gebied van het onderhoud
entering the area of maintenance

met betrekking tot instap- en uitstapvergoedingen:
with regard to entry and exit charges:

de ideale instap voor een mooie en interessante hobby.
this is the ideal entry into an attractive and interesting hobby.

zeer diepe instap: voor een gemakkelijke toegang tot het toestel
very low step-through: for easy access to the equipment

de diepe instap maakt het in- en uitstappen even makkelijk.
the low entry makes it easier to get in and out of the vehicle.

het spel heeft weliswaar een lage instap, maar wordt op niveau gespeeld.
the game has a low entry level, but it plays on a higher level.

uitsluiting van instap- en uitstapvergoedingen mits deze op passende wijze worden vermeld
exclusion of subscription and redemption fees, subject to appropriate disclosure

de passagiers moeten zich ten laatste 15 minuten vóór vertrek aanmelden aan de instap.
passengers must be at the boarding place at the latest 15 minutes before the time of departure.

de handgrepen bij de instap zijn gemakkelijk bereikbaar en ontworpen om maximale steun te bieden.
the handholds of the instep are designed to provide maximum support at the easiest reach level possible.

door de lage instap van net iets meer dan 20 cm kunnen kleine kinderen zelfstandig het bed in stappen.
because of the low entrance height of slightly over 20 cm, even smaller children can get into the bed on their own.

de diepe instap maakt een comfortabele trainingsstart mogelijk en is ook voor mensen met beperkingen goed geschikt.
the deep step-through allows a comfortable training start and is also suitable for persons with limited mobility.

het faciliteren van de instap van goedgeschoolde landbouwers in de landbouwsector, en in het bijzonder van de generatiewissel;
facilitating the entry of adequately skilled farmers into the agricultural sector and, in particular, generational renewal.

de commissie merkt ook op dat de wegenadministratie een aantal maatregelen heeft genomen om de instap van nieuwe marktdeelnemers te bevorderen.
the commission also notes that the road administration carried out a number of measures to facilitate entry of new market players.

bovenop deze financiële schadevergoeding zullen passagiers die de instap wordt geweigerd, de volgende rechten blijven genieten:
in addition to financial compensation, passengers denied boarding will continue to enjoy these rights:

alleen als er zich onvoldoende vrijwilligers melden, mogen zij passagiers die aan boord komen, tegen hun wil de instap weigeren.
only if insufficient volunteers came forward, would they be allowed to deny passengers boarding against their will.

instap- en uitstapvergoedingen zijn het maximumpercentage dat in mindering zou kunnen worden gebracht op de kapitaalinleg van de belegger in de icbe;
entry and exit charges shall each be the maximum percentage which might be deducted from the investor’s capital commitment to the ucits;

als u ´s nachts moet werken, vindt u uw weg naar de cabine altijd veilig terug omdat de instap is voorzien van verlichting.
to make it easier on dark night assignments, so that you always find your way back into the safety of your cab, the instep has been equipped with lights to guide your way.