Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dit samengestelde interestpercentage wordt dan met vier tienden van een procentpunt verminderd.
the actual calculation of present value shall use this composite discount rate reduced by four tenths of a percentage point.
het bedrag van de interesten wordt berekend op basis van de rechten bij invoer, naar het onder a) bedoelde interestpercentage over de onder b) bedoelde periode.
the amount of interest shall be calculated on the basis of the import duties, the interest rate referred to in (a) above and the period referred to in (b) above.
c) het bedrag van de interesten wordt berekend op basis van de rechten bij invoer, naar het onder a) bedoelde interestpercentage over de onder b) bedoelde periode.
(c) the amount of interest shall be calculated on the basis of the import duties, the interest rate referred to in (a) above and the period referred to in (b) above.
het bedrag van de interesten wordt berekend op basis van de verschuldigde rechten bij invoer, het onder a) bedoelde interestpercentage en de onder b) bedoelde periode.".
the amount of interest shall be calculated on the basis of the import duties applicable, the interest rate referred to in (a) and the period referred to in (b).` 23.
het bedrag van de interesten wordt berekend op basis van de verschuldigde rechten bij invoer, het onder a) bedoelde interestpercentage en de onder b) bedoelde periode.".
the amount of interest shall be calculated on the basis of the import duties applicable, the interest rate referred to in (a) and the period referred to in (b).` 23.