Je was op zoek naar: interfractiegroepen (Nederlands - Engels)

maar er bestaat enige bezorgdheid over interfractiegroepen en er is duidelijk een gebrek aan transparantie.
however, there are concerns about intergroups and there is clearly a lack of transparency.

telkens als de eu voor een nieuw gebied meerderheidsbesluiten invoert, wordt de parlementaire democratie beknot en dat is de reden waarom wij gisteren een interfractiegroep voor parlementaire democratie hebben opgericht.
officials and ministers have taken over from the legislature. each new majority decision in the eu is an erosion of parliamentary democracy, and that is why, yesterday, we set up an intergroup for parliamentary democracy.