Je was op zoek naar: is dat voldoende info voor u (Nederlands - Engels)

is dat voldoende?
will this be sufficient?

maar is dat voldoende?
it can be true that the best defense is a good offense.

de vraag is of dat voldoende is.
the question is: is this enough?

maar zal dat voldoende zijn?
but will this be enough?

ik denk dat dat voldoende is.
i think that should suffice.

het is de grote vraag of dat voldoende is.
the big question is whether this is enough.

portugal is verder van mening dat voldoende is betaald voor de staatsgarantie.
portugal also considers that the state guarantee is properly remunerated.

is dat voldoende reden om dit compromis te aanvaarden?
is that a good enough reason, however, to accept this compromise?

maar is dat voldoende om het chinese beleid goed te keuren?
but is that really enough to give china approval?

de ligging is niet ideaal, maar voor de veeteelt was dat voldoende.
but for animal breeding it did the job.

ik geloof echter niet dat dat voldoende is.
but i do not believe we can leave it there.

info voor groep %s
info for group %s

wij hopen dat dat voldoende is voor een coherent beleid inzake de gezondheidsbewaking.
we hope that that will suffice for a coherent health protection policy.

kortom nuttige info voor de professional vindt u hier.
info for professional use can be found here.

maar kunnen we nu ook zeggen dat dat voldoende is?
is it, however, enough to say that?

het is duidelijk dat dit een van de functies van een paus is, maar is dat voldoende?
certainly it is a function for the pope but is it sufficient?

ik hoop dat het een verslag is dat voldoende recht doet aan de serieuze pogingen tot verandering.
i hope it is a report which gives sufficient and due recognition to serious attempts at change.

het vijfde onderdeel is dat voldoende stimulansen moeten worden geboden ten behoeve van de hervormingen.
fifth element: adequate criteria for progress with reforms.

in mijn ogen is dat voldoende reden om dit onderzoek naar casu quo het volgen van deze kwestie te continueren.
that is enough, as far as i am concerned, to continue this investigation, that is to say, the monitoring.

maar is dat voldoende om te begrijpen dat de mondiale strijd zonder de verenigde staten moeizaam zal zijn?
but will all this be enough to make it clear that, without the cooperation of the united states, the battle on the world stage is a difficult one?