Je was op zoek naar: is het niet mogelijk om op facebook komen (Nederlands - Engels)

anders is het niet mogelijk.
otherwise, it can't be done.

zou het niet mogelijk zijn om …
would not it be possible to …

bij aankomst is het niet mogelijk om de reservering.
upon arrival, it is not possible to change the reservation.

daardoor is het niet mogelijk om een cronjob te gebruiken.
it is therefore not possible to run this from a cron-job.

helaas is het niet mogelijk om al onze artikelen op de website te plaatsen.
it is not possible to show all our products on the website.

vanwege internationale verplichtingen is het niet mogelijk om op kerosine belasting te heffen.
according to our international obligations, we are not able to tax aviation fuel.

op dat gebied is het niet mogelijk om serieuze simulaties te doen.
it is not possible to build serious simulations which involve the semantic realm.

is het niet mogelijk om naar een nieuw systeem uit te kijken?
is it not possible to think up a new system?

"helaas is het niet mogelijk om op het evaluatieformulier 'zeer goed' aan te kruisen.
“unfortunately it was not possible to check "extremely good" on the evaluation form, because this was certainly applicable to elycio talen's trainer.

is het niet mogelijk om dit punt op de een of andere wijze naar voren te schuiven?
i wonder if we could move it up the agenda in some way.

helaas is het niet mogelijk om een volgende controle beurt af te spreken.
unfortunately it is not possible to schedule the next checkup.

als dit eenmaal bepaald is, is het niet mogelijk om de keuze te wijzigen.
additional changes are not permitted once the ticket has been issued.

is het niet mogelijk om direct telefonisch met een koper of verkoper te praten?
is it not possible to talk directly to either a buyer or seller directly by telephone?

is het niet mogelijk ditmaal een vergelijkbare campagne te voeren?
can we have a promotional incentive of the same type now?

bij hoge golven of zware stromingen is het niet mogelijk om de blauwe grot te betreden.
the quality and nature of the color in each cave is determined by the particular lighting conditions in that particular cave.

is het niet mogelijk de kroatische regering hierbij actief te ondersteunen?
might it not be possible to give the croatian government some practical help with this?

derhalve was het niet mogelijk om maximumgehalten voor deze stoffen vast te stellen.
accordingly, it was not possible to set maximum residue levels for the substances.

gelet op deze complexiteit is het niet mogelijk om voor alle veiligheidsaspecten een uniforme aanpak vast te stellen.
the result of this complexity means that a "one size fits all" approach to security is not appropriate.

70% van de gaming bedrijven op facebook komen vandaag uit europa.”
today, 70% of growing gaming companies on facebook come from europe,” he says.

daardoor was het niet mogelijk om speciale uitzonderingen voor kmo's in te voeren.
therefore no exemptions could be specifically created for smes.