Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
is mijn domeinnaam nog beschikbaar?
i don’t have a website yet, can i already register a domain name?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de oude 14de versie is ook nog beschikbaar.
the old 14th edition version is still available.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je moet je kamer kuisen.
you must clean your room.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wat is je
what's up
Laatste Update: 2011-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ga gewoon, ga naar je kamer.
just go on, go on in your room.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
'kan ik naar je kamer komen?'
'can i come to your room?'
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dat is je doel.
that's your purpose.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dit is je kans!
now's your chance!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wat is je leeftijd
kurdish
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alles is je zelf.
everything is your self.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wat is je leeftijd?
what is your age?
Laatste Update: 2016-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
het is je mentaliteit.”
it's the spirit inside."
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
is je moeder thuis?
is your mother at home?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je hoeft alleen maar je kamer schoon te maken.
all you have to do is to clean your room.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gebruik meubilair dat goed past in de hoeken van je kamer.
use furniture that fits well in the corners of your room.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je kunt dus beter voor op je kamer een fles mineraalwater kopen.
so you better buy a bottle of malaysian mineral water.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lekker uitgeslapen tot 8 uur en toen op de kamer nog maar een uurtje niks gedaan.
i slept for 8 hours and then the room has only one hour nothing done.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gebruik de reservekamer wanneer u de volgende dosis moet innemen en de gereinigde kamer nog niet droog is.
if the washed chamber is not dry prior to taking your next dose, use your spare chamber.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de nog beschikbare slots;
remaining available slots,
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
de nog beschikbare „slots”;
remaining slots available;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: