Je was op zoek naar: is je vader gewoon thuis of in het zieken... (Nederlands - Engels)

thuis of in het ziekenhuis
choosing the hospital

geboorte van een kind - thuis of in het ziekenhuis.
birth of a child - at home or in hospital.

hij is in het ziekenhuis.
he's in hospital.

elaine is in het ziekenhuis.
elaine is in hospital.

zwangerschap en bevalling - een kind - thuis of in het ziekenhuis
pregnancy and childbirth - a child - at home or in hospital

in het ziekenhuis
at the hospital

in het ziekenhuis.
in the hospital.

in het ziekenhuis opnemen
in patient treatment

nu ook in het ziekenhuis.
her mother are now in the hospital too. woutertje has now also something

hoe oud is je vader?
how old is your father?

op een dag kwam vader in het ziekenhuis terecht en lag op sterven.
one day the father arrived in the hospital and lay on die.

zineb chtit in het ziekenhuis
zineb chtit in hospital

hij werd opgenomen in het ziekenhuis.
he was admitted to hospital.

als je kunt, eten thuis of in bars van la rambla.
if you can, eat at home or in bars of la rambla.

aanbevolen: in het ziekenhuis blijven.
recommendation: stay in the hospital.

baby in het ziekenhuis toch een beetje thuis.
keeping an eye from home on baby in the hospital

het is mogelijk dat u dringend medische hulp nodig h eeft of in het ziekenhuis opgenomen moet worden.
you may need urgent medical attention or hospitalisation.

het is mogelijk dat u d ringend medische hulp nodig heeft of in het ziekenhuis opgenomen moet worden.
you may need urgent medical attention or hospitalisation.

met de hulp van een vroedvrouw gaven we lessen aan zwangere echtparen als voorbereiding op een natuurlijke bevalling thuis of in het ziekenhuis.
with the support of a midwife, i helped to prepare expectant couples for natural childbirth at home or in hospital.

het is je vader hè, doet hij lelijk tegen je?
it's your father isn't it? does he do anything to you?