Je was op zoek naar: ja heel stom van je (Nederlands - Engels)

ik hou heel veel van je.
i love you very much.

"ja, heel erg."
"yes, very."

ja.. heel .. vreselijk ..
yes.. very .. horrible ..

en weet, dat ik heel veel van je hou. mama
how much i love you.

heel hartelijk bedankt, ik hou van je werk!
thank you so much, i love your work!

wij zijn stom van angst.
we stood dumb with fear.

eh, ja.. heel eh .. vreselijk ..
yes.. very uh .. horrible ..

ik hou van je heel veel altijd
i love you very much

dat goddelijke deel van je is heel en compleet.
that divine part of you is whole and complete.

stoom van afvalwarmte
by-product steam

' 'da's heel aardig van je, jan, maar daarboven is zat genoeg...'
'now that's very kind of you, jan, but there's plenty of that up there...'

stomen van de oppervlakte
steaming on the surface

de europese unie, ja heel europa, staat voor grote uitdagingen.
the european union, europe as a whole, is facing great challenges.

toestel voor het stomen van kleding
steaming apparatus for outer garments

en op den dag waarop het uur zal komen, zullen de zondaren stom van wanhoop worden.
and at the time when the hour shall come the guilty shall be in despair.

"o ja, heel lang al; sedert mijn zuster trouwde. hij was een van sir john's beste vrienden.
"yes, a great while; ever since my sister married.-- he was a particular friend of sir john's.

--d’artagnan, stom van woede en ongerustheid, zette zich dreigend als een rechter.
d’artagnan, mute with anger and anxiety, took a seat in the threatening attitude of a judge.

verbranding of behandeling met stoom van ten minste 70 oc;
incineration or steam treatment at a temperature of 70o c;

" ze antwoordde: "het zal wel stom van me zijn, maar ik dacht dat europa een land was.
during the show she was asked to name the european country for which budapest is the capital, to which she responded "...i thought europe "was" a country ...i know they speak french there.

maar het was nogal druk van de week, niet iedereen kende me en… ik vond het stom van mezelf dat ik er zooo verdrietig van werd.
but it was rather busy the past week and not everybody knew me and…i thought i was being silly that it was making me sad.