Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ik vind je een mooie vrouw
because i think you are a beautiful woman
Laatste Update: 2022-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik wens je een mooie wekend
i wish you a nice weekend too
Laatste Update: 2022-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vind je dit een mooie kleur?
do you like this color?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hartelijk dank. ik wens je een mooie avond.
thank you very much. have a good night.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik vind je leuk
i like you
Laatste Update: 2017-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik vind je knap,
you gave to me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik vind je wel leuk
i love you tv
Laatste Update: 2024-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gefeliciteerd, en ik hoop dat je een mooie dag hebt gehad
i hope you had a nice day
Laatste Update: 2021-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
9. ik vind je heel lief
9. always
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik vind dat een mooi antwoord.
i think that it is a nice reply.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ik vind je nog steeds zo leuk
nice talking to you
Laatste Update: 2015-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in de volgende scene zie je een mooie koraalbodem.
in the next scene, you're going to see a nice coral bottom.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoe vind je een adres in barcelona
how to find an address in barcelona
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in oman vind je een tweede geval.
find a second example in oman.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
als je een mooie foto of een geluid hebt die je wilt toevoegen....
if there is any picture or sound or bird or name you want to add....
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hieronder vind je een overzicht van alle vrijwilligersfuncties.
below you will find an overview of all the volunteer jobs.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en als je lijm de twee sterren, krijg je een mooie achtpuntige ster.
and if you glue the two stars, you get a beautiful eight-pointed star.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hieronder vind je een lijstje met gangbare voorwaarden.
below you find a list of the usual terms and conditions which apply to commissions that i undertake.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hieronder vind je een groot aantal van onze sprekers.
here you see a lot of our speakers.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
als je een mooi boek leest
when you read a good book,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: