Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de ja woorden vallen.
the double 'yes' word falls.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
indien gewenst kan de ambtenaar van de burgerlijke stand op de locatie komen, waar u uw ja-woord wilt geven.
upon your request, the registrar will come to your desired location and give you an opportunity to tie the knot in a unique way.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
moore trouwde in 1983 met "robert levine", waarbij ze voor de derde keer het ja-woord gaf.
she married dr. robert levine on november 23, 1983, at the pierre hotel in new york city.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dit historische ja-woord vergde bloed, zweet en tranen van politici, sporters, zakenlieden, boeren en vakbondsleden.
it took the blood, sweat and tears of public representatives, athletes, business groups, farmers and trade unionists to secure a historic 'yes' vote.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
laatstgenoemd huwelijk was, net als het oud-romeinse usus-huwelijk, gewoon gebaseerd op het ja-woord aan elkaar van de twee partners, zonder officiële plechtigheid.
these, similar to the old roman marriages by usus, were based simply on mutual consent without formal ceremony.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“ l ieve kinderen, vandaag dank ik jullie om elk ja-woord aangaande mijn intenties. ik roep jullie op, kleine kinderen, mijn apostelen te zijn van vrede en liefde, in uw families en in de wereld.
“ d ear children! today i thank you for every sacrifice that you have offered for my intentions. i call you, little children, to be my apostles of peace and love in your families and in the world.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
als er bekoringen en problemen komen zeg je: 'o god, o moeder, waar bent u?' en ik wacht alleen op je ja-woord, zodat ik je 'ja' aan jezus kan geven en hij je genaden kan schenken.
when trials and problems arise, you say, 'o god! o mother! where are you?' as for me, i only wait for your 'yes' to present to jesus for him to fill you with his grace.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.