Je was op zoek naar: je hebt sierpaarden en je hebt werkpaarden (Nederlands - Engels)

je hebt sierpaarden en je hebt werkpaarden
there are show ponies and work horses

je hebt festivals en je hebt brosella.
you have festivals, and you have brosella.

hoe meer je wint en je hebt meer obstakels
the more you win and you have more obstacles

en je hebt de voedingswijzer.
you have the usda food pyramid.

je hebt meer chips nodig en je hebt snel een fatsoenlijke hand nodig.
you need more chips, and you need a decent hand quick.

en je hebt een frame nodig
and you will need an frame

delete op je toetsenbord en je hebt dit tot nu toe:
delete on your keyboard and this is the result:

.... je vliegt en vliegt en je hebt geen bestemming nodig.
‘… you are flying; you are flying and don’t need any destination.

je hebt een...
you have a...

je hebt nodig
you will need

je hebt denkgewoonten.
you have habits of thinking.

je hebt vijanden!
you have enemies!

en je hebt enorme verschillen binnenin landen ook.
and you have huge differences within countries also.

...nieuwe partnerschap op te bouwen, zal je kracht te herstellen en je hebt...
...try to build new partnership, your strength will recover and you will...

- nederlands is je moedertaal en je hebt een goede kennis van het engels;
- dutch as mothertongue and a good notice of english;

eerste, je hebt [...]
lets pl [...]

je hebt hiv en je partner niet. of andersom: je partner heeft hiv en jij niet.
you have hiv and your partner doesn't.

en je hebt de vierde factor nodig, wellicht de belangrijkste.
and you need the fourth factor, which perhaps is the most important factor.

een half uurtje, drie kwartier, en je hebt een leuk spel gespeeld.
half an hour, fourty five minutes, and a nice and fun game has been played.

in de politiek zijn goede bedoelingen ontoereikend en je hebt er niets aan.
in politics, good intentions are not only inadequate, they are also a waste.