Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de machines
the machines
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
goed onderhouden.
goed onderhouden.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de lokalen zijn goed onderhouden.
the premises are well kept.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de camping wordt goed onderhouden.
the site is well maintained.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alles goed onderhouden.
all well maintained.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
omkapseling van de machines
machine enclosure
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
goed onderhouden en uitgerust.
well maintained and equipped.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de grote schitterende tuin is zeer goed onderhouden.
the large, magnificent garden is very well maintained.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de eenvoudige, praktische en goed onderhouden appartement.
the simple, practical and well kept apartment.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
goed onderhouden en goed uitgerust.
well maintained and well equipped.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de pisten zijn overzichtelijk, en worden goed onderhouden.
the slopes are clear, and well maintained.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alles schoon en goed onderhouden.
everything clean and well-maintained.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
een mooie, goed onderhouden camping.
a beautiful, well maintained campground.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zeer goed uitgerust en goed onderhouden huis
very well equipped and well maintained house
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de meeste toeritten naar de hutten zijn inmiddels goed onderhouden.
the drives to the huts are nowadays well laid.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
een groot zandstrand, zeer goed onderhouden.
a large sandy beach, very well maintained.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
als de machines goed zijn "voorbereid", ben je al halverwege.
if the hosts have been properly "prepared", you are half the way.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
een goed onderhouden en volledig vaarklaar schip.
well maintained and fully ready to sail.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
villa is zeer goed onderhouden en nieuw geschilderd.
villa is very well maintained and newly painted.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alle stranden van barcelona zijn schoon en goed onderhouden.
all of barcelona beaches are clean and well maintained.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: