Je was op zoek naar: je tiens (Nederlands - Engels)

ik: 'nee, daar moet je tien voor zijn.
`no, you have to be ten for that.

op myspace.com kun je tien van deze nummers beluisteren.
on myspace.com you can listen to ten of these songs.

nu kon je tien keer draaien zo snel als met de oude spinnewiel.
now you could spin ten times as fast as with the old spinning wheel.

dus als je tien tracks op je cd wilt, dan moet je tien images aanmaken.
so if you want to have ten tracks on your cd, you have to make ten images.

als je een papiertje op straat gooit, kun je tien dollar boete krijgen.
when you throw a little piece of paper on the street, you can get a penalty of ten dollars.

voor slechts één dollar ben je levenslang lid van hun jachtclub en krijg je tien procent korting op alles.
you can become a lifetime member of their yacht club for just 1 dollar, and this will give you a 10 percent discount on everything.

onthoud dat je tien of meer keer zoveel bacteriecellen hebt in je en op je, die je gezond houden.
remember you have these 10 times or more bacterial cells in you or on you, keeping you healthy.

bovendien werd je bang gemaakt met praatjes over minimale kansen op de arbeidsmarkt als je tien jaar of langer bij hetzelfde bedrijf gewerkt had.
moreover you got alarmed by the gossip that you had poor chances on the job market if you had been employed by the same company for over ten years. i was nearing my ten year’s jubilee at that time.

e en hint: in een situatie waarbij je tien euro hebt, en je zou deze met een kans van een 1/2 kunnen verdubbelen, of met een kans van eveneens een 1/2 kunnen halveren, dan verwacht je gemiddeld 1/2 * 20 euro + 1/2 * 5 euro = 12 1/2 euro over te houden (dus 2,50 euro extra te hebben)!...
a hint : if you have $10, and you could double this with a chance of 1/2, or half it with a chance of 1/2, one would expect an average of 1/2 * $20 + 1/2 * $5 = $12.5 (so you would expect to gain $2.5)!