Je was op zoek naar: je zit in dezelfde klas als henk (Nederlands - Engels)

mozambique zit in dezelfde situatie.
mozambique is in the same position.

wij zitten in dezelfde boot.
we are all in the same boat.

je zit in de verkeerde trein.
you are on the wrong train.

maar zij zitten in dezelfde wedstrijd.
but they are taking part in the same competition.

je zit in een rolstoel. het is normaal.
you're in a wheelchair. that's normal.

je zit in het laatste jaar van je hbo/wo
you are in your last year of your hbo/university

dat is waar we elkaar voor het eerst zagen, we zaten in dezelfde klas.
that is were we met. because tom was in the same class.

dit middel tegen hiv behoort tot dezelfde klasse als prezista
this anti-hiv medicine belongs to the same class as prezista

daar is hij een eerste jaar middelbare school en student in dezelfde klas als miharu, met yuzuki kiryu als hun leraar.
as a result, now that they are high school age, keita finds it increasingly difficult to retain his modest, dignified morals; especially when exposed to his parents' shockingly permissive attitudes.

wij zitten in dezelfde parlementaire commissie, mevrouw waddington en ik.
mrs waddington and i sit on the same committee.

voeg daar nog een pandemische dreiging aan toe en je zit in grote problemen.
add on pandemic threat, you're in big trouble.

software die een hulpmiddel bestuurt of het gebruik ervan beïnvloedt, valt automatisch in dezelfde klasse als dat hulpmiddel.
software, which drives a device or influences the use of a device, falls automatically in the same class.

de raad heeft na eerste lezing de indeling van koper gewijzigd en het in dezelfde klasse ondergebracht als giften, zoals arsenicum.
after parliament's first reading, the council changed the classification of copper and put it in the same class as poisons like arsenic.

de werkzaamheid van aivlosin was vergelijkbaar met die van andere geneesmiddelen in dezelfde klasse die al toegelaten zijn voor deze ziekte bij kippen.
the effectiveness of aivlosin was similar to that of other medicines of the same class already authorised for this disease in chickens.

dit wordt aangetoond door het feit dat passagiers voor eenzelfde plaats in dezelfde klasse op eenzelfde vlucht soms sterk uiteenlopende prijzen betalen.
this is demonstrated by the fact that on the same flight, in the same fare class, passengers sitting next to each other may have paid substantially different prices for identical seats.

alhoewel niet in dezelfde klasse als de presidentiële suite, 'the montagu' en 'the bloupunt' hebben al de nodige luxe.
although not quite in the same league as our presidential suite, the "the montagu" and "the bloupunt" leave nothing to be desired.

bij het vliegen met een andere variant van een vliegtuig van hetzelfde type of een ander type van dezelfde klasse als waar op dat moment mee gevlogen wordt; of
when operating another variant of an aeroplane of the same type or another type of the same class currently operated; or

als beste resultaten behaalde hij een tweede plaats in de 1956 1500cc class event in reims, en een eerste plaats in dezelfde klasse in 1957 in forez.
his best results were a second place finish with his brother in the 1956 1500cc class event in reims, and a win in the same class the following year at forez.

als de mechanische koppelinrichting of het onderdeel daarvan is goedgekeurd voor alternatieve karakteristieke waarden in dezelfde klasse, mogen maximaal twee alternatieven op de inrichting of het onderdeel worden vermeld.
where the mechanical coupling device or component is approved for alternative characteristic values within the same class of coupling or device, a maximum of two alternatives shall be marked on the device or component.

gegevens juist geclassificeerd. (gegevens uit twee of meer klassen van materiaal worden niet aangereikt alsof ze in dezelfde klasse zouden zitten.)
data in same classification. (data from two or more different classes of material not introduced as the same class.)