Je was op zoek naar: jee (Nederlands - Engels)

ach jee.
oh boy.

seongnam jee
seongnam jee

blossom: oh, jee!
oh dear!

oh jee, een stad plunderen!?!
man, raiding a town!?!

o jee, dat maakt het erger.
my oh my, that makes it worse.

oh jee, de vermoeidheid van dit alles.
oh dear, the weariness of it all.

o jee, daar komt nummer 33 van de gele ploeg.
oh dear, here comes number 33 of the yellow team.

en als het in jou zit , dan zit het ook in mij. oh jee.
and if it's in you, then it's in me too. oh, dear.

ik kan niet geloven, o jee, ik ben zo gelukkig… ownnnn!!!!!
i can’t believe, oh my god, i am so happy… ownnnn!!!!!

binnen de korste keren denken ze: "maar jee, dit is iets historisch.
and before long, they think, "well jeez, this is kind of historic.

of je die fietser omver laat rijden die je in de weg rijdt of je je neef laat wurgen omdat het een eikel is. oh jee.
want to kill that cyclist on the way to work, and string up your cousin 'cause she's such a jerk. oh, dear.

en ik herinner me dat ik naar die twee versies keek en dacht, "o jee, ik zit volledig op het verkeerde spoor.
and i remember looking at these two versions of my obituary and thinking, "oh boy, i'm on totally the wrong track here.

just jo schrijft in zijn artikel you have no idea sir jee dat, hoewel hij slumdog millionaire niet heeft gezien, de sloppenwijken in de film echt bestaan in mumbai, india.
just jo writes in his post you have no idea sir jee that while he has not seen slumdog millionaire that the slums featured in the movie are a reality in mumbai, india.

degenen die deze machine gebruiken, zeggen natuurlijk: \u201co jee, wij hebben veel tijd nodig om deze investering af te schrijven\u201d.
those who use the machines will of course say, ‘ oh god, we will need to use this for a long time before we can write the investment off.’