Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de rol van de jeugdarts, cb-verpleegkundige en naasten
the role of the pediatrician, health centre nurses and families
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik vergeef mijzelf dat ik heb geaccepteerd en toegestaan om angst te hebben dat de jeugdarts door alleen het positieve te willen zien geen rekening houdt met de tegenpool het negatieve en zo dingen verlangt van mijn kind en mijzelf die niet realistisch zijn.
i forgive myself that i have allowed and accepted myself to connect the turning in/as the mind of the words spoken as self to protect the existence of the mind to fear, and thus i forgive myself that i have allowed and accepted myself to fear myown fear.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
waarin ik mijzelf vergeef dat ik heb geaccepteerd en toegestaan om bang te zijn de controle over mijn eigen leven kwijt te raken. ik vergeef mijzelf dat ik heb geaccepteerd en toegestaan om angst te hebben voor de legale daadkracht van de jeugdarts als vertegenwoordigster van het systeem.
i forgive myself that i have allowed and accepted myself to believe the words of other people who are convinced of the words of their mind and for that starting to doubt myself, instead of seeing that hardly anybody is speaking as self yet and that the convince of the mind is turning around the real words as self.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: