Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
* raunio, jukka.
* raunio, jukka.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dhr. jukka takala
mr jukka takala
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de heer jukka ahtela
mr jukka ahtela
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jukka-pekka iivonen
jukka-pekka iivonen
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jukka: dat is het plan.
jukka: at least this is our plan.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jukka: hoe bedoel je?
tuomas: what do you mean?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jukka: dat is een goede vraag.
jukka: that’s a good question.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jukka: ja, dat moet ik mijn vrouw nageven.
jukka: yeah. i have to give credit for my wife.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de heer jukka gustafsson minister van onderwijs en wetenschappen
mr jukka gustafsson minister for education and science
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ingediend door irini pari, eve päärendson, jukka ahtela en christa schweng
tabled by irini pari, eve päärendson, jukka ahtela and christa schweng
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
onder zijn medestudenten bevonden zich jukka-pekka saraste en osmo vänskä.
his conducting classmates included jukka-pekka saraste and osmo vänskä.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jukka: een persoon buiten de band over de carrière van de band tot nu toe.
jukka: a person outside the band about the band’s career so far.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de andere jongens, marco en jukka, zijn in amerika, dus jammergenoeg waren ze al weg.
the other guys, marco and jukka, are in america so they were unfortunately already gone.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jukka tiihonen zat de laatste jaren van zijn straf voor moord uit in deze gevangenis op het eiland suomenlinna.
jukka tiihonen served the last few years of his sentence for murder at this open prison on suomenlinna island.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het station is geopend op 1 maart 1983 en is een ontwerp van eero hyvämäki, jukka karhunen, en risto parkkinen.
the station was opened on 1 march 1983, designed by eero hyvämäki, jukka karhunen, and risto parkkinen.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zijn drumcarrière begon op zijn elfde toen zijn muziekleraar hem vertelde over een nieuw muziekproject op school en hij dacht dat jukka er goed in zou passen als drummer.
his drumming career started at the age of eleven when his music teacher at school told him that a new educational program for music was opening, and he thought jukka would fit in well as a drummer.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tijdens de staking van de nhl in het seizoen 2004/2005 speelde hij weer zijn finse thuisploeg tps, onder leiding van zijn vader jukka koivu.
during the 2004–05 nhl lockout, koivu returned to finland to play for tps, whose head coach at the time was his father, jukka koivu.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jukka: er zijn er al een paar geweest maar we nemen nog geen definitief besluit tot het eind van de zomer of de herfst omdat we helemaal geen haast hebben.
jukka: there has been a few ones already but we don’t want to do any final decision until the end of summer or in fall because we are not in a hurry at all.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mikko leppilampi (pälkäne, 22 september 1978), is een finse acteur en muzikant, en zoon van de finse gospelmuzikant jukka leppilampi.
mikko johannes leppilampi (born 22 september 1978 in pälkäne, finland) is a finnish actor and musician who is the son of jukka leppilampi (b.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hij werd geboren op 21 april in 1978. jukka heeft gespeeld drums sinds hij in de vijfde klas, dat is, uit de tijd dat hij 11 was, hij kon echter dan alleen oefenen een uur per dag was.
he was born on april 21 in 1978 jukka has been playing drums since he was in fifth grade that is, from the time he was 11, he, however, could then only practice an hour a day.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: