Je was op zoek naar: jullie zijn niet veranderd (Nederlands - Engels)

toetsbindingen zijn niet veranderd
key bindings not changed

jullie zijn niet geïsoleerd.
you are not isolated.

jullie zijn?
you are?

de kerken zijn niet veranderd.
the churches haven’t changed.

toetsbindingen zijn niet veranderd\n
key bindings not changed\n

html niet veranderd.
html unchanged.

de opleidingen zelf zijn niet veranderd.
the training arrangements have not changed.

pagina niet veranderd.
page unchanged.

jullie zijn niet boven mijn wetten.
you are not above my laws.

fout: "%1" niet veranderd
failure: "%1" not changed

toetsbindingen niet veranderd\n
key bindings not changed\n

jullie zijn niet waard zijn discipelen te zijn.
you are not worthy to be his disciples.

jullie zijn niet langer bereid slachtoffer te zijn.
you are not prepared to be victims any longer.

jullie waren een rebel vóór de grondlegging van de aarde en jullie zijn niet veranderd.
you were a rebel before the foundation of the earth and you have not changed.

de kleuren van de nieuwe biljetten zijn niet veranderd.
the colours of the new bills have not changed.

jullie zijn niet alleen, het is een gezamenlijke inspanning.
you are not alone. it is a joint effort.

jullie zijn niet in staat haar bomen te doen groeien.
it is not in your ability to cause the growth of their trees.

de producten, de software en de website zijn niet veranderd.
the products, software and website have not changed.

jullie zijn niet gewend aan liefhebben met zo’n intensiteit.
you are not used to loving with that intensity.

al diegenen die niet huilen en protesteren tegen abortus, jullie zijn ook een rebel en zijn niet veranderd.
all those who don't weep and protest against abortion, you are a rebel also and have not changed.