Je was op zoek naar: kan ik het thuis maken (Nederlands - Engels)

misschien kan ik het dan maken..
maybe i can make it..

hoe is het thuis?
how're things at home?

kan ik het daar zetten
can i put it over there

verbieden kan ik het niet,
i would not recommend it, cannot forbid it,

hoe kan ik het gebruiken?
how to use the machine?

dus kan ik het niet ontkennen.
get with it. get it.

kan ik het terug krijgen?
can i get it back?

daarom kan ik het kort houden.
i will therefore be brief.

hoe kan ik het alhambra bezoeken?
how can i visit the alhambra?

daarom kan ik het compromisvoorstel steunen.
i am therefore able to support the compromise proposal.

hoe kan ik het boek openbaring begrijpen?
how can i understand the book of revelation?

als zij doodbloedt, kan ik het helpen?
if she bleeds to death, is that my fault?

desondanks kan ik het voorstel niet steunen.
but i still cannot support it.

hoe kan ik het boekjaar gedeeltelijk afsluiten?
how do i partially close my accounts?

dus, wat betekend het als het thuis is?
so, what does that mean when it's at home?

hoe kan ik het beste zoeken naar accommodatie?
how do i search for accommodation?

waar kan ik het ware, diepe geluk vinden?
where can i find true, profound happiness?

hoe kan ik het gedrag van kpager; veranderen?
how can i change the behaviour of kpager;?

fikkie en felix hebben het thuis echt het beste.
fido and kit are best off at home.

hij kocht een groot bed; jij bracht het thuis.
he bought the big bed; you brought it home.