Je was op zoek naar: kennismaking met relaties (Nederlands - Engels)

een kennismaking met de europese raad
discover the european council

een unieke kennismaking met je hoofdstad
a unique introduction to the capital city

de kennismaking met hem was heel geanimeerd.
our first acquaintance in amsterdam was animated.

lisa harouni: kennismaking met 3d-printen
lisa harouni: a primer on 3d printing

onze eerste kennismaking met china: shanghai
our first acquaintance with china: shanghai

een unieke kennismaking met een bevlogen kunstenaar.
it presents a unique opportunity to meet an impassioned artist.

kon het bestand met relaties "%1" niet vinden
could not find relationships file "%1"

de eerste kennismaking met de wereld van het geluid
starting the miracle of sound

voor veel westerlingen was dit de eerste kennismaking met yoga.
this was the first time that many westerners had been exposed to yoga.

daarom wordt er eerst een kennismaking met u gepland.
therefore i will schedule a meeting with you so we can get to know each other.

dit is de ideale kennismaking met de wildere kant van de stad.
this is the ideal introduction to the wilder side of the city.

dat is deels een kennismaking met het land slowakije en de inwoners.
this is basically an insight on the country and the slovak people.

programma ter nadere kennismaking met het overheidsapparaat in de onderscheiden landen
programme set out to familiarize officials with government departments

een eerste rondje is een eerste implementatie en kennismaking met principes.
the first cycle meant a first implementation and discovery of neptunian principles.

van ginneken heeft iets met vrouwen en hun moeizame omgang met relaties.
van ginneken has a weak spot for women and their difficulties in coping with relationships.

beoordeling: dit is een mooie wandeling als eerste kennismaking met amorgós.
evaluation: this is a nice hike in order to get acquainted with the island ofamorgós.

een reis over de sava betekent een kennismaking met honderden dorpen en tientallen steden.
cruising along sava through croatia and the countries of the region enables one to see hundreds of villages and a few dozen towns.

dit was ook onze eerste kennismaking met een aparte ingang voor mannen en voor vrouwen.
this was also our first encounter with a separate entrance for men and women.

hier moet het belichaamde bewustzijn leren om te gaan met relaties vanuit dit hoger perspectief.
here the embodied consciousness must learn to deal with relationships from this higher perspective.

), "sociale systemen bestaan, een kennismaking met het werk van niklas luhmann".
social systems are systems of communication, and society is the most encompassing social system.