Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kerrie
curry
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
ik zit hier in mijn huis, in mijn stad, masala thee te nippen, alles weer in mijn aandacht brengend wat plaatsvond in het 7e activeringsverhaal. ik herinner me nu alles zo vaag, slechts negen dagen later.
i sit here in my house, in my city, sipping masala tea, bringing again into focus what took place in the 7th activation story. i remember now everything, so vaguely, only nine days afterwards.
alles is zoals het moet zijn.’ en het waren letterlijk white clouds woorden en er stond op: ‘van kerrie, een rozenblaadje.’ ik ken kerrie nu, maar ik kende haar toen nog niet.
all is as should be.' and they were literally white cloud's words and it said, 'from, kerrie, a petal.' i know kerrie now, but i didn't know her at the time.