Je was op zoek naar: kinderen die vragen worden overgeslagen (Nederlands - Engels)

kinderen die vragen worden overgeslagen
children who ask for cookies won't get any

worden overgeslagen.
blank lines are skipped.

bij kinderen die worden gedialyseerd
in children on haemodialysis

die vragen worden niet eens meer gesteld.
these questions are not even asked.

updates zullen worden overgeslagen
updates will be skipped

er moeten vragen worden gesteld.
questions must be asked.

de vragen worden als vervallen beschouwd
the questions shall be deemed to have been disposed of

indampen met waterstoffluorideoplossing kan worden overgeslagen.
evaporation with hydrofluoric acid may be omitted.

er mag geen vis worden overgeslagen op zee;
not trans-ship any fish at sea;

de resterende vragen worden schriftelijk beantwoord.
the questions will be answered in writing.

html-tags waarvan inhoud moet worden overgeslagen
html tags to always skip the contents of

de ondergrondse steden mogen niet worden overgeslagen.
the underground villages must be visited.

uitvoeren als gewone gebruiker, dingen die beheerderstoegang vereisen worden overgeslagen
run as unprivileged user, skipping things that require root access

tape-id kon niet worden overgeslagen. indexeren afgebroken.
failed to skip tape id. indexing aborted.

afhankelijk van de geluidsnorm mogen deze vakjes worden overgeslagen.
these boxes may be omitted depending on noise certification standard.

de kans is groot dat hierdoor de bemiddelingsfase kan worden overgeslagen.
as a result, we have a balanced compromise text and one which gives us every opportunity to avoid conciliation.

dit is de eerste van een reeks fasen en mag niet worden overgeslagen.
this first stage, this first step, must be respected, in the knowledge that there will be others.

bepaalde lagen kunnen worden overgeslagen c.q. samengevoegd. ii.3.
a selection or aggregation of some layers can be made.

overslaan1 en overslaan2 zijn het aantal bytes dat in elk bestand moet worden overgeslagen.
skip1 and skip2 are the number of bytes to skip in each file.

onder verwijzing naar het ongunstigste geval kunnen bepaalde tests evenwel worden overgeslagen.
however, worst case cross referencing may eliminate certain tests.