Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
morgen op naar het verre oosten!
tomorrow we go to the far east!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
meegevoerd worden naar het verre oosten
be transported to the far east
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verre oosten
far east
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
eetcultuur uit het verre oosten
culinary culture from the far east
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
musea van het verre oosten:
museums of the far east:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
reis naar het verre oosten. reisbeurs ministerie van crm.
journey to the far east.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
encefalitis; verre oosten
encephalitis; far eastern
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
op 25 januari 1935 scheept hij in naar het verre oosten.
on january 25, 1935, he embarked for the far east.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
betrekkingen met de landen in het verre oosten
relations with far eastern countries
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
een reis naar het verre oosten. nu wordt die droom werkelijkheid.
to the far east. now this dream will be realised.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
musea van het verre oosten, brussel, bezoek
museums of the far-east, brussels, visit
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hij las het in hun bibliotheek in het verre oosten.
and he was reading it in their library in the far east.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ook in het verre oosten waren de koersborden groen.
the stock markets in the middle east opened also with a gain.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
steden in het verre oosten: singapour en calcutta.
cities in the far east : sinpapour and calcutta
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uit brazilië en het verre oosten wordt diepvrieskip ingevoerd.
frozen chickens are being imported from brazil and from the far east.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
economische commissie voor azie en het verre oosten(ecafe)
united nations'economic commission for asia and the far east
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
deze luchtvaartmaatschappij vliegt in het verre oosten en ook naar india.
they even fly in south east asia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
shanghai was inmiddels de belangrijkste financiële stad in het verre oosten.
shanghai was then the most important financial center in the far east.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hetzelfde geldt voor het handelsverkeer tussen europa en het verre oosten.
the same occurs in the europe to far east trades.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
geïndustrialiseerde landen van noord-amerika, het verre oosten en australazië
industrialised countries of north america, the far east and australasia
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: