Je was op zoek naar: kleine boef (Nederlands - Engels)

kleine
klein

boef
theft

kleine kantjes
kleine kerstboodschap

boef en dorsvlegel
crook and flail

hij was nu de boef.
he was the dad boy.

anker, h., boef, k., excuse us
anker, h., boef, k., excuse us …

iemand die vanwege een lichte overtreding is veroordeeld, een kleine boef, zal in de gevangenis zware criminelen ontmoeten die hem de kneepjes van het vak kunnen leren.
there, a petty, small-time criminal will meet big-time criminals who know how to turn him into one of them.

wel grappig, ik opa, terwijl ik zelf nog zo'n boef ben!
funny, me, a grandpa, while i'm still such a bad guy myself!

daarnaast is het oordeel van de braveburger genadeloos: eens een boef, altijd een boef.
in addition, the view of the ‘good’ citizen mercilessly: once a crook, always a crook.

een muts wordt gemaakt van een vierkante gebreide lap, die je dan op een bepaalde manier plooit en samennaait, en boef, klaar.
a hat is made by knitting a square, and then folding it together in a certain way.

klein.
small.