Je was op zoek naar: koersgevoelige informatie (Nederlands - Engels)

informatie
information

informatie:
contact details:

(6) optie 6 – uitgevende instellingen van grondstoffenderivaten verplichten om koersgevoelige informatie te publiceren
(6) option 6 - require issuers of commodity derivatives to publish price sensitive information.

in dit verband hebben belanghebbenden vooral de verplichtingen tot het openbaar maken van koersgevoelige informatie, het opstellen van lijsten van personen met voorwetenschap en het melden van transacties van leidinggevende personen als bijzonder problematisch geïdentificeerd.
stakeholders have identified as particularly problematic in this regard the obligations to disclose price sensitive information, draw up insider lists and disclose managers' transactions.

handel met voorkennis houdt in dat een persoon in financiële instrumenten handelt terwijl hij koersgevoelige voorkennis bezit ten aanzien van aanverwante instrumenten.
insider dealing occurs when a person who has price-sensitive inside information trades in related financial instruments.

van achteraf beschikbare informatie kan gebruik worden gemaakt om de hypothese of de vooraf beschikbare informatie wel degelijk koersgevoelig was te verifiëren, maar niet om stappen te ondernemen tegen iemand die redelijke conclusies heeft getrokken uit informatie die vooraf voor hem beschikbaar was.
ex post information may be used to check the presumption that the ex ante information was price sensitive, but should not be used to take action against someone who drew reasonable conclusions from ex ante information available to him.